薄板金属によって構成されたスツール兼サイドテーブル。 直線的な平面パーツと、大きく曲げられた曲面パーツをネジを使わず、はめ込みのみで組み立てている。 硬さと柔らかさ、塊のような量感と薄さ。 相反する要素が、見る角度によって表情を変える。 折と曲げによる構造合理性に基づき、最小限の厚みで強度を確保。 分解可能な構造とすることで、輸送効率と量産性にも応える設計としている。 角度をもった脚と、時折のぞく薄板の端面が、重さを感じさせながらも軽やかな佇まいをつくり出す。

A stool that also functions as a side table, constructed from thin sheet metal. Linear flat components and broadly curved elements are assembled without screws, relying solely on interlocking connections. Hardness and softness, mass and thinness— contrasting qualities shift in expression depending on the viewing angle. Based on structural rationality achieved through folding and bending, the design secures strength with minimal thickness. Its demountable construction enhances transport efficiency and supports mass production. Angled legs and the occasional glimpse of exposed sheet-metal edges create a presence that feels substantial, yet visually light.

PRESS KIT