木で形づくられてきた名作椅子の佇まいを手がかりに、その造形原理を金属加工によって再解釈した椅子。 スエージング加工によって先端へと穏やかに細る脚は、硬質な素材の中に柔らかさと軽やかさを生み出す。 薄板による座と背は、構造的な強さを保ちながら静かな緊張感と繊細さを際立たせている。

A chair that reinterprets the formal principles of iconic wooden chairs through metal fabrication. The legs, gently tapering toward the tips through a swaging process, introduce softness and lightness into an otherwise rigid material. The thin metal seat and backrest maintain structural strength while emphasizing a quiet tension and delicacy.

　　　　　

PRESS KIT